De Regreso: Videoclipe celebra memória e resistência da comunidade boliviana no Bom Retiro

Projeto idealizado pelo grupo LIBERTAT e pela artista Gleide Flores resgata histórias afetivas e propõe novo imaginário sobre imigrantes

São Paulo • 23/08/25 às 12:28h

Um registro poético que entrelaça música, memória e identidade. Foi lançado em São Paulo o videoclipe “De Regreso”, do grupo Libertat em parceria com a artista Gleide Flores, homenageia a trajetória e a força da comunidade boliviana no bairro do Bom Retiro. Com direção de Jose Giovanni e produção colaborativa com o coletivo Visto Permanente e o Centro Cultural Andino Amazônico, a obra é um convite à reflexão íntima sobre o que significa reconstruir a vida longe de casa, sem perder o vínculo com as raízes.

A música que dá nome ao projeto, “De Regreso”, da consagrada compositora boliviana Matilde Casazola, serve como fio condutor de uma narrativa visual sensível. O clipe mescla registros fotográficos históricos, cenas cotidianas do bairro e expressões culturais, revelando as camadas afetivas que tecem a vida desses migrantes. Mais do que um produto audiovisual, é uma resposta delicada e potente aos estigmas ainda associados a essa comunidade, um esforço para substituir estereótipos por humanidade, complexidade e beleza.

.

.

O lançamento, em plataformas digitais no sábado 23 de agosto de 2025, ano simbólico: o bicentenário da independência da Bolívia, reforçando a importância de se contar novas histórias, dessa vez, pelas mãos e olhos de quem as vive.

Assista ao videoclipe nas plataformas digitais e se permita revisitar, através da arte, a potência de quem nunca deixou de acreditar no regresso possível, aquele que se faz todos os dias, na reinvenção de um novo lar.

Ficha Técnica:
Idealização | Co-direção | Produção Executiva: Jose Giovanni
Centro Cultural Andino Amazônico: Joyce Gutierrez, Monica Huanca Maldonado, Rocio Quispe Yujra, José Giovanni, Iris Lafuente Avila, Cristina de Branco
Coletivo Visto Permanente: Participação especial
Artista Convidada: Gleide Flores
Música: “De Regreso”, de Matilde Casazola

Grupo LIBERTAT
Jose Giovanni – Violoncelo
Sandra Valenzuela – Vibrafone e Bombo
Vladimir David – Charango
Giovani Facchini – Quena

Participação Especial
Gleide Flores – Vocal
Quillay Mendez – Performance

Captação de áudio, Mixagem e Masterização
Fernando da Mata

VISTO PERMANENTE
Cristina de Branco – Câmera e edição
Mika Cuajera – Produção
Juan Manuel Rivera – Som, edição e câmera adicional

Design gráfico – Erika Tarqui

RODA DE CONVERSA | Fotografias
Monica Huanca Maldonado
Justo Enrique Huanca
Erik Fernandes
Zacarias Saavedra Paucara
Viviane Helen Flores Quispe
Diogracia Mariza Flores Rondo
Rocio Quispe Yujra
Marisol Genoveva Flores Narvaez
Luis Alexandy Narvaez
Diana Alejandra Narvaez

AGRADECIMENTOS:
Doña Maria – Cabeleireiros Latin Cort
Henrique Tripolone
C. C. F. Diablada Boliviana SP Brasil
Salay 100% Filial SP Brasil
Camba Raspa Buri SP Brasil
Viva Cochabamba Kochalos de Corazón
Salay Tiraque SP Brasil
Caporales Mi Viejo San Simon SP Brasil
Salay Cochabamba Filial SP Brasil
Huaycheños de Corazón SP Brasil
Caporales San Simon CBBA Filial SP Brasil
Tinkus Wayna Lisos
Ballet Folclórico Boliviano SP Brasil
Valentín Tembiguai Tupã de Branco Rivera
Rafael Rodrigo Ferreira
Zillah Branco
Telma Melo
Angelo Manjabosco
León Melo Manjabosco
Marília Bonas